Sanan het ene käännös hollanti-portugali

algumNo entanto, uma coisa não deve, de modo algum, acontecer à custa da outra. Het ene mag echter in geen geval ten koste gaan van het andere. De modo algum queremos já que um país empurre a sua responsabilidade para outro. Wij willen al helemaal niet dat het ene land zijn verantwoordelijkheid afschuift naar het andere. Se realmente pretendemos chegar a algum lado, fiquemo-nos pelo método da coordenação aberta, através da transferência de saber-fazer entre países. Als we werkelijk iets willen bereiken, laten we dan vasthouden aan de methode van open coördinatie, aan het overdragen van expertise van het ene naar het andere land.

Sanakirja